-
1 inverted market
"перевернутый" рынокРынок товарных фьючерсов, на котором цена товара в контрактах с отдаленной поставкой ниже, чем цена товара в контрактах с близкими сроками поставки. -
2 inverted market
бирж. инвертированный рынок, "перевернутый" рынок (рынок фьючерсных сделок, на котором стоимость более краткосрочных сделок выше стоимости более долгосрочных)See:
* * *
"перевернутый" (обратный) рынок: ситуация во фьючерской торговле, когда цены на более далекие сроки ниже, чем на более близкие; см. normal market.* * *. Фьючерсный рынок, на котором контракты с ближайшими сроками поставки продаются по более высокой цене, чем контракты с более отдаленными сроками. См. также Premium (премия) . See Backwardation. Инвестиционная деятельность . -
3 backwardation
сущ.1)а) бирж. бэквордейшн, беквордейшн, "перевернутый рынок" (ценовая структура, при которой цены в спотовых операциях или сделках с ближайшими сроками исполнения выше цен для сделок с более отдаленными сроками исполнения; напр., состояние рынка, при котором форвардная цена контракта с более близким сроком поставки выше форвардной цены контракта с более далеким сроком поставки)See:б) бирж. бэквордейшн, беквордейшн (сумма, на которую спотовая цена или форвардная цена по срочному контракту с ближайшим сроком исполнения превышает форвардную цену по контракту с более далеким сроком исполнения)Ant:2) бирж., брит. депорта) (отсрочка поставки по товарной или фондовой сделке, напр., при короткой продаже)б) (скидка с цены, которую получает покупатель, или сумма, уплачиваемая покупателю продавцом, за такую отсрочку)backwardation rate — плата за отсрочку платежа [поставки\]
3) бирж., брит. бэквордейшн, беквордейшн (ситуация на фондовой или товарной бирже, когда цена покупки, установленная один из маркет-мейкров, ниже, чем цена продажи, установленная для этой же ценной бумаги или этого же товара другим маркет-мейкером)See:
* * *
backwardation; back; Bk "бэквардейшн" (депорт): 1) ценовая структура, при которой наличные или ближние срочные цены выше цен на более далекие сроки; разница между этими ценами; 2) в Великобритании - возможность и стоимость (комиссия плюс проценты) отсрочки платежа (поставки) по "короткой" продаже на Лондонской фондовой бирже; см. contango.* * *. Состояние рынка, при котором цены на фьючерсные контракты с более отдаленным сроком поставки ниже, чем на фьючерсы с ближайшим сроком поставки. Подобная ситуация может сложиться, если расходы на складирование товара до конечной поставки реально вычитаются из цены на сегодняшний день. Антоним: Contango (контанго) . A futures market in which the relationship between two delivery months of the same commodity is abnormal. The opposite of Contango. See also Inverted Market. Инвестиционная деятельность .* * *Международные перевозки/Таможенное право-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьразница между наличной ценой товара, включая ренту, страхование и процентный доход и его форвардной ценой; скидка покупателю ценных бумаг за согласие на перенос расчетов по срочной биржевой сделке-----скидка с цены за поставку товара в более близкие сроки -
4 backwardation
сущ.а) фин. (отсрочка поставки по товарной или фондовой сделке (напр., при короткой продаже))б) фин. (скидка с цены, которую получает покупатель (или же величина выплаты, которую делает продавец) за отсрочку поставки)backwardation rate — плата за отсрочку платежа [поставки]
в) фин. беквордейшн, "перевернутый рынок" (ценовая структура, при которой наличные или ближние срочные цены выше цен на более далекие сроки (напр., величина превышения форвардной цены контракта с более близким сроком поставки (или спотовой цены) над форвардной ценой контракта с более далеким сроком поставки))г) бирж., брит. (ситуация на фондовой или товарной бирже, когда один маркет-мейкер назначает более низкую цену покупки по сравнению с ценой продажи той же ценной бумаги или того же товара, назначенной другим маркет-мейкером)Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > backwardation
-
5 төңкерілме нарық
рынок перевернутый (таяудағы болашақта жеткізілетін тауар алыстау мерзімде жеткізілетін тауардан қымбаттырақ тұратын, сондықтан сақтауға жұмсалатын шығын бағаның қолайлы арақатынасымен өтелмейтін нарық)
См. также в других словарях:
Перевернутый рынок — фьючерсный рынок, на котором контракты на ближние месяцы продаются по ценам более высоким, чем контракты на более отдаленные месяцы. Перевернутый рынок свидетельствует о недостаточном объеме поставок в ближайшие месяцы. По английски: Inverted… … Финансовый словарь
ПЕРЕВЕРНУТЫЙ РЫНОК — см. РЫНОК ИНВЕРТНЫЙ. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
перевернутый рынок — рынок с соотношением цен бэквардэйшн, когда товар с поставкой в ближайшем будущем стоит дороже, чем с поставкой в более отдаленные сроки, и поэтому затраты на хранение не покрываются благоприятным соотношением цен. В условиях этого рынка… … Словарь экономических терминов
ПЕРЕВЕРНУТЫЙ РЫНОК — рынок с соотношением цен бэквардэишн, когда товар с поставной в ближайшем будущем стоит дороже, чем с поставкой в более отдаленные сроки, и поэтому затраты на хранение не покрываются благоприятным соотношением цен. В условиях этого рынка размер… … Энциклопедический словарь экономики и права
РЫНОК ПЕРЕВЕРНУТЫЙ — ситуация, при которой цена на товар с поставкой вближайшем будущем выше, чем на товар с поставкой в более отдаленные сро ки. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
РЫНОК ИНВЕРТНЫЙ — перевернутый рынок с соотношением цен бэквардэйшн, когда товар с поставкой в ближайшем будущем стоит дороже, чем с поставкой в более отдаленные сроки, и поэтому затраты на хранение не покрываются благоприятным соотношением цен. В условиях этого… … Экономический словарь
РЫНОК ПЕРЕВЕРНУТЫЙ — (см. ПЕРЕВЕРНУТЫЙ РЫНОК) … Энциклопедический словарь экономики и права
РЫНОК ИНВЕРТНЫЙ — (см. ПЕРЕВЕРНУТЫЙ РЫНОК) … Энциклопедический словарь экономики и права
РЫНОК ПЕРЕВЕРНУТЫЙ — см. РЫНОК ИНВЕРТНЫЙ. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
рынок перевернутый — рынок с соотношением цен бэквардэйшн, когда товар с поставкой в ближайшем будущем стоит дороже, чем с поставкой в более отдаленные сроки, и поэтому затраты на хранение не покрываются благоприятным соотношением цен. В условиях этого рынка… … Словарь экономических терминов
РЫНОК, ПЕРЕВЕРНУТЫЙ — рынок с соотношением цен бэквардэйшн, когда товар с поставкой в ближайшем будущем стоит дороже, чем с поставкой в более отдаленные сроки, и поэтому затраты на хранение не покрываются благоприятным соотношением цен … Большой экономический словарь